Nieve, cristal único - Neu, cristall únic

 

Nieve, el cristal único.

 

Suspendidos en la geometría del hexágono perfecto,

entresacados de un lugar ignoto.

Se extienden ocultos en una masa blanca,

fría, inmaculada, que cubre superficies

bosques , campos,  lugares.

 

Se deja iluminar por un simple farolillo,

o por el foco de la pletina de un microscopio.

Y atrapa, atrapa a quien la mira.

 

No entiende de respeto.

No cuaja si no quiere,

ni aunque las criaturas la deseen.

 

No pretende que la quieran, pero…

Presiente que la admiran.

Y sueña que, acaso, la contemplen,

una vez y otra.

 

Geometría perfecta inigualable.

Lo sabe.

 Anna Babra

 

Neu, cristall únic

 

Suspesos en la geometria del hexàgon perfecte,

triats d’un lloc ignot.

S’oculten entre la  massa blanca

freda, immaculada, que cobreix superfícies,

boscos, camps , turons.

 

 

Es deixa il·luminar pel fanalet humil

Per la llum intensa de la platina del microscopi.

I atrapa, atrapa qui la mira,

ben bé  sense remei.

 

No en sap res del respecte.

No qualla si no vol,

tot i que les criatures l’esperin amb frisança

 

No pretén pas que l’estimin, però..

Augura que l’admiren.

Somnia, fins i tot, que la contemplen

una volta i una altra.

 

Geometria perfecta inigualable

Ho sap.

 

Anna Babra