Flor de agua
El agua del estanque está quieta, quietísima.
En el centro, un círculo plateado parece el reflejo de la luna.
Pero esta noche no hay luna, está en luna nueva.
La oscuridad se extiende entre las ramas de los fresnos.
No hay más luz que la mancha plateada del estanque.
De pronto algo se remueve…
y como si de pétalos de flor en
abertura se tratara
las aguas se alzan dejando en el centro un remolino azulado.
De entre los pétalos transparentes,
enhiestos, inmóviles,
como replegándose sobre si mismos, los brazos finos, desnudos de una mujer
abriendo las aguas que se deslizan cuerpo abajo por su espalda,
rezumando desde su cabello que se mece al compás del líquido que ya no se aquieta.
Los pétalos en flor desaparecen como cristal de agua…
y sus brazos parecen los estambres,
y su cuerpo un pistilo blanco.
Alcanza una de las orillas,
se sienta a la vera del matorral de hierbabuena…
y se deja acariciar por el aire henchido de dolor.
El lamento, en la noche, hace crujir el cielo.
Anna Babra
Flor d’aigua
L’aigua
de l’estany està quieta, quietíssima.
El
centre, un cercle platejat, sembla el reflex de la lluna.
Però
aquesta nit no n’hi ha de lluna, és lluna nova.
L’obscuritat
s’estén entre les branques de les
freixes.
No hi
ha més llum que la taca platejada de l’estany.
De
sobte alguna cosa es mou…
i com
si de pètals d’una flor que s’obre
les aigües
s’aixequen just al mig en un remolí blavós.
Entre
els pètals transparents, alzinats, immòbils,
com plegant-se
sobre ells mateixos, el braços nus d’una dóna dins
obren
les aigües que se li escolen esquena avall,
degotant
del cabell que es bressa al compàs del líquid que no s’assossega.
Els
pètals en flor desapareixen com cristall dins l’aigua…
I els
seus braços semblen estams, i el seu cos un pistil blanc.
Atrapa
una de les vores,
s’asseu
vora del matoll de menta fresca…
I es
deixa acaronar per l’aire inflamat de dolor.
El
plany, en la nit freda, fa cruixir el cel.
Anna
Babra
