Ara la mar – que avui l’he vista …
Ara sembla que la mar ni tan sols es belluga,
És una superfície liquida, plana, immensa.
Ha perdut les ondes de la cabellera
I ni tant sols arriba una sola cresta blanca arran de platja.
On és l’anar i venir, ara i adés, que embruixa la mirada?
Aquell fistó ple de figures màgiques.
Serà que ha mort?,
serà que s’està morint de tant i tanta quietud?
No, no que a voltes s’encabrita de ràbia i embat cruel els esculls,
Es torna tan feréstega que ens atemoreix,
ens mulla fins el moll de l’os, ens ensenya que és viva.
I, ni aleshores, sabem aprofitar-ne la mullena.
No hi ha ningú a la platja.
A la sorra ja no queden petjades a esborrar.
L’aigua enyora la mostra de les nenes,
que, amb el seu dits minúculs fan dibuixos arran dels castells que van bastir.
Els nens fan anar la pilota i, vergonyosos, s’acoblen
al joc d’arquitectes de castells, carregats de plaer.
On són els adults que es banyaven de sol?
Anna Babra
Ahora el mar… que hoy la he visto…
Parece que la mar ni tan solo se mece.
Es una superficie liquida, llana, inmensa.
Ha perdido las ondas de la cabellera
I ni una sola cresta blanca alcanza la arena de la playa.
¿Dónde está el vaivén que embruja la mirada?
Ese festón repleto de figuras que llaman.
¿Ha muerto?,
Será que está muriendo de esa quietud que la circunda?
¿Por qué, entonces a veces, se encabrita de rabia y embate cruel contra los escollos,
se torna indómita y nos atemoriza? Nos muestra que está viva.
Nos moja tan adentro, hasta llegar al tuétano,
y ni tan siquiera entonces, atinamos a aprovecharnos del remojón salado.
No hay nadie en la playa.
En la arena no quedan huellas que se puedan borrar.
El agua añora los pasos de las niñas,
Esas que con sus dedos dibujan mariposas y líneas caracolas
arras de los castillos que armaron anteayer,
Los niños ruedan la pelota y, vergonzosos,
se acoplan, en silencio pensante,
al juego de arquitectos de castillos con extremo placer.
¿Dónde están los adultos que se bañaban de sol?
Anna Babra
Son excusas tus versos para otras reflexiones; y los pensamientos sugeridos siempre son muy subjetivos, como subjetiva es la expresión poética; ¿o es la mirada? ¿o es la percepción que aportan los sentidos? ¿o es que el océano de la vida juega con nosotros alternando galernas y calma chicha?, y ah de los adultos que no saben dialogar con el mar.
ResponElimina¡Ah, cómo me descubres!
EliminaMe gustan tus preguntas que darian para...
El océano de la vida juega con nosotros, cuánta razón, la tuya.
Quizá lo que más me gusta de todo eso que dices es precisamente tu afirmación final.
Muchas gracias Fackel.
Un abrazo, con permiso.
Y por supuesto que accepto gustosa tu sugerencia.
EliminaAllí dejaré mi huella, si se puede.
Salud, Fackel.
Poemas que escribí una vez con la excusa del tema mar, por si te apetece leerlos:
ResponEliminahttp://elmardearal.blogspot.com/2011/04/mi-mar.html
http://elmardearal.blogspot.com/2011/04/dicen-que-el-mar.html
http://elmardearal.blogspot.com/2011/06/no-se-escora-la-nave.html
Allí estuve, en el mar de Aral. Passeé, sin tu permiso con el errante. Me acompañó por otros derroteros. Le agradecí su compañía como ahora te agradezco la sugerencia.
EliminaVolveré a viajar allí.
Anna
No te fíes de su quietud, cuando menos te lo esperes se encrespa y sacude. Hoy aquí hace un viento horrible. Si tuviéramos mar, esto estaría de lo más agitado.
ResponEliminaUn saludo, Anna.
Seguiré tu consejo. El mar de fiar no es. Como hoy no lo he visto no he contemplado el oleaje, que es embraguiador, peligroso y certero si uno se deja conquistar por él.
EliminaSalud, Cayetano.
Impressionant Anna, et felicito. Son versos de calma i reflexió. Desperten noves reflexions profondes com les aigües i que poden extendre's fins més enllà de l'horitzó.
ResponEliminaEt desitjo un feliç 2021.
Francesc Cornadó
Si desperten reflexió em dono per ben pagada. Valgui la frivolitat.
EliminaUn any 2021 millor.
Salut, Francesc.
¿Es el mar también una metáfora del modo de ser y actuar del humano o es el hombre una metáfora de los elementos? Pregunta de un ingenuo ante un libro, como en Brecht.
ResponEliminaMetáfora del comportamiento humano, dulce y rabioso el hombre coma la mar a veces; ¿quién es metáfora de quién? Ésta que está escribiendo no está a la altura de responder semejante pregunta.
EliminaUn abrazo Fackel. Hoy por hoy tu reflexión me provoca pero ahí me quedo.
Salud.
Anna Babra
Clar... El mar no ha estat mai de fiar... els un reflex de la vida... una lliçó que vaig aprendre molt aviat, desembre 1963... vaixell de Trasmediterrania Villa de Madrid...Sortim de Santa Cruz de Tenerife. 1a escala a Las Palmas de Gran Canaria. Després, rumb al nord. A mig camí entre Canarias i Gibraltar, mar agitada, maregassa, el vaixell es mou, però dins d'una normalitat atlàntica. Som al bar exterior de la coberta de 2na classe, on anàvem. De cop veig a babord una espècie de muntanya d'aigua que s'apropa a nosaltres. Li dic als papes i tete. Papi Domingo deixa anar un ¡coño!, ens agafa als 3 i ens arrossega al passadis interior de la coberta mentre la muntanya d'aigua colpeja el vaixell, ens tira per terra i deixa el vaixell inclinat de forma alarmant, queixant-se amb gemecs profuns com si els ferros sentissin dolor. Passen uns segons eterns i el vaixell torna lentament a la horizontalitat amb nosaltres agafats a la barana del passadís. Al bar ha caigut tot per terra, hi ha gent contusionada, una dona sagna pel nas. La tripulació ens envia a tots al menjador. Passa al nostre costat el capità. Ens pregunta com estem. Ens mira a en Xavier i a mi. I ens diu: Ha ido de poco està vez, chavales. Llevo 30 años en el mar y nunca la había visto hasta hoy. Que os sirva de lección. La vida os puede parecer tranquila y segura, pero no os fieis nunca, del mar más tranquilo puede llegar en cualquier momento la ola solitaria que os lo cambie todo... " Y cuántas veces en la vida he recordado las frases proféticas de aquel viejo capitán... Que el año 2021 no venga otra nueva ola de esas! Un abrazo
ResponEliminaPerdo pels posibles errores, la lletra és molt petita al tfn
He llegit l'altre comentari. Perdona que no el publiqui. L'he guardat per mi, només per mi. Confio que no ho trobaràs inconvenient. I saps,crec, molt bé perquè ho faig, bon amic. Una abraçada.
EliminaSalut, Josep Mª i Xavier.
No os fieis del mar tranquilo... en cualquier momento puede llegar la ola solitaria que lo mande todo al traste, que lo cambie todo...
ResponEliminaVull confiar que ara no ens arribará. Aquella vostra, d'aquell viatge us protegeix. Voldreu acollir-me sota el vostre paraigua i compartir la vostra protecció?
Benvolguts, una abraçada. I salud, ara i sempre més.
Anna Babra
Precioso texto, Anna. La forma literaria se acompasa (se mece) armoniosamente con el contenido (el mar y su dinámica).
ResponEliminaUn placer encontrarte aquí, y poder apreciar tu pisada. Gracias.
ResponEliminaSalud, Paco.
Anna Babra