12.8.21

Doneu-li una oportunitat a la tarda -Dadle una oportunidad a la tarde (Fotografia: Montse Vilajosana)

                                            ( Fotografia:Montse Vilajosana)

Doneu-li a la tarda una oportunitat.

 

No sigueu negligents.

Doneu-li a la tarda una oportunitat.

Obriu portes i finestres

que la brisa s’escampi per la casa,

que el cor us bategui al seu ritme,

que la vida flueixi com si res,

que el sopar arribi a taula a l’hora,

que el desig no esperi,

que els ulls arribin a veure-hi clar,

que els bes suau conforti la melangia,

que tot acabi fent-vos gaudir

de tot allò que us abelleix

de tot allò que us cau a cau de mà

I sense més ni més pareu i

disposeu una flor als llavis.

 

Anna Babra

 

Dadle a la tarde una oportunidad

 

No seáis negligentes,

Dadle a la tarde una oportunidad,

Abrid puertas y ventanas

que la brisa se extienda por la casa,

que el corazón acompase su ritmo,

que la vida discurra como si nada fuera,

que la cena esté dispuesta justo a su hora en punto,

que el deseo no espere,

que los ojos atinen a ver tan claramente,

que un beso suave conforte la melancolía,

que todo acabe siendo puro goce

de aquello que anheláis,

de todo lo que os cae en la palma de la mano.

Y así, sin más, parad por un instante

disponiendo unos pétalos a flor de labios.

 

 Anna Babra

 

 

6.8.21

Blanc - Blanco (fotografies: Montse Vilajosana)


Blanc

 

D’on ve el blanc?

De mar, de sal, …

Ve de sal tosca

que torna el penya-segat

d’un blanc  gris,

el de la sal tosca.

 

La sal, la flor de sal,

la del salí;

la de sal que degota

degota aigua salada en la profunditat,   


que desprèn gotes sòlides

en la foscor

donant llum

d’on no n’hi ha,

d’on no n’aterra.

 

El blanc és la dualitat

la puresa, la foscor,

la puresa i el pecat.

Virginitat i plaer.

Magnifica oposició;

blanc i negre.

Però és sal, com les dones

que són la sal de la terra.

 

Tòpics?

I què hi fa si ho són?

El blanc és l’element imprescindible,

Imprescindible,  a la paleta.

Trobarem tots els pastels.

Deixem que el pintor triï

la intensitat que vol.

Si el color s’entristeix,

si el vol viu, feréstec, rabiüt...

 

Blanc, el que enlluerna,

espurnes de llum

des dels pètals d’una flor.

 


Llum de lluna en una nit d’estiu.

 

Anna Babra

 

Blanco

¿De dónde viene el blanco?

Del mar, de la sal, --

Procede de la sal tosca

que torna el peñón

de un blanco gris,

El de la sal tosca.


 

La sal, la flor de sal

la de las salinas,

la que gotea

gotea agua salada en las profundidades,

que desprende gotas sólidas

en la más profunda oscuridad

irradiando luz

desde donde no hay,

desde donde en nada se posa .

 

El blanco es dualidad

la pureza, la oscuridad,

la pureza y el pecado.

Virginidad y placer.



Magnífica oposición;

blanco y negro.

Pero es sal, como las mujeres

que son la sal de la tierra.

 

¿Tópicos?

¿Y qué más da si lo son?

El blanco es el elemento imprescindible.

Imprescindible en la paleta.

Hallaremos todas las gamas de pastel.

Dejemos que el pintor elija

la intensidad que desee.

Si el color se entristece,

si lo quiere vivo, salvaje, rabioso...

 

Blanco, el que nos ciega,

chispas de luz

desde los pétalos de una flor.

 


Luz de luna en una noche de verano.

 

Anna Babra

 

 


28.7.21

Cuando en París no había hoteles "Fórmula 1"



 

Cuando en París no había hoteles “Fórmula 1”

 

Después de una noche en el tren, vestidas en la couchette pero habiéndonos desabrochado el corsé como nos dijo la Sra. Macià, la Gare de Austerlitz , o la de Lyon primero, nos acogió entre sus andenes, su cerco de rejas que la jalonan y París nos ofreció sus calles de pavimento gris, húmedo o por la lluvia por el riego de limpieza.

 

Mosén Anglada nos llevó a desayunar; por supuesto croissants y café au lait

Descubriríamos los lienzos de los impresionistas, no hundiríamos en el cielo del Planetarium sorprendidas al igual que en el museo de física donde vimos saltar de unos a otros la electricidad estática.

Nos prendaríamos de “la Gioconda” de Da Vinci y pasaríamos como a quien no le importa al lado de la Victoria de Samotracia. Y el Louvre sería una de tantas visitas.

Recordaríamos las novelas de crímenes que se desarrollan en la ribera del Sena contemplando Notre-dame des del bateau - mouche mientras circundábamos  la Ile de la Cité.

La Sra. Macià no desperdiciaba ocasión para: - Fíjense, ven como se dibujan  los arbotantes. Y todas girábamos la vista para imprimir en nuestro cerebro la imagen de esa Notre-dame que jamás íbamos a olvidar.

Paseábamos por París, incansables, como si quisiéramos deglutir la ciudad. Y atendíamos a cualquier llamada de atención de ella, la Sra. Macià o de Mosén Anglada.

Era para la mayoría la primera vez que atravesábamos los Pirineos.

Apenas contábamos quince o dieciséis años. Éramos señoritas.

Tomaríamos café en el “Café de la Paix”. En la terraza exterior.

Contemplaríamos Paris desde la azotea convertida en mirador de los Almacenes Lafayette .

Y descubriríamos que nuestro mundo no era “el mundo”.

Montmartre nos acogería como quien aspira a otra clase de vida. Y los artistas nos merecerían respeto y admiración.

Nunca más un viaje nos habría cambiado tanto; nunca más oiríamos por primera vez, las que estudiábamos inglés, la palabra “fromage” de tal forma que desearíamos comérnoslo aun sin saber si la corteza se quita o se come de ese queso cubierto de yeso blanco.

Nunca más ningún jardín como los del bosque de Fontainebleau nos dejaría inmersas en la tristeza nostálgica de una tarde gris. La visión del cisne en las aguas del lago sería permanente.

En diez días nos llevábamos París en el bolsillo. Habíamos terminado el bachillerato superior.

Y aunque algunas de nosotras fumábamos, “en secreto” claro, nadie nos criticaba; entonces fumar era un símbolo de distinción y libertad entre las mujeres y las chicas, por supuesto.

Volveríamos a cruzar los Pirineos con un par de años más a cuestas a pesar de solo haber estado ausentes tan solo diez o doce días.

 

La primera infancia estaba superada. Y con ella la inocencia del mundo cerrado y propio de cada una.  

 

 Anna Babra