Expressions matemàtiques.

De sobte un dia, un dia qualsevol,
un raig de llum es filtrarà per una escletxa,
una escletxa fina que no sabràs d'on ha sortit.

Crearà una penombra,
et mostrarà un garbuix de símbols matemàtics.
Xifres, guarismes, nombres, equacions...
I no s'estaran quiets, aniran i vindran,
caminaran, dansaran, voleiaran com fulles d'arbre al vent.

No entendràs res.
Però tant et farà perquè diràs: i què, jo sóc de lletres, no?

La imatge persistent romancejarà en un moviment cíclic,
t'envoltarà i no resistiràs la temptació de fixar-t'hi.
No hi haurà, ni sumes ni restes, operacions senzilles,
fàcils de comprendre.
Els nombres, indolents i sarcàstics,
pretendran formar equacions sense incògnites,
o potser seran totes elles incògnites. 

Tant sols podràs intuir-ne una expressió matemàtica complexa.
nombre concret  + X = Y    i per dades  Y més gran que X   Ymés gran que nombre concret

No deixis que la inquietud es quedi amb tu, no li donis cabuda.
És una mala veïna.

No cal que resolguis l'equació. No té solució. I tu ja ho saps.
Has entès d'antuvi el seu significat.

 Anna Babra

Expresiones matemáticas

De pronto, un día, un día cualquiera, 
un rayo de luz se filtrará por una rendija, 
una rendija fina que no sabrás en dónde se ha formado.

Creará una penumbra.
Te mostrará un galimatías de simbolos matemáticos.
 
Cifras, guarismos, números, ecuaciones... 
Y no se estaran quietos, en un ir y venir
andarán, danzarán, se dejarán llevar como hojas al viento.

Y tú, no entenderás nada.
Y no te importará porque dirás: ¿y qué, soy de letras, no?

La imagen, persistente, se complacerá en un movimiento cíclico,
te abrazará y no resistirás la tentación de fijarte en ella.
No habrá ni sumas ni restas, operaciones sencillas,
fáciles de comprender.
Los números, indolentes, sarcásticos, 
pretenderán formar ecuaciones sin incógnitas. 
o quizá todas ellas lo serán, de incógnitas.

Sólo intuirás una expresión matemática compleja.
número concreto + X = Y   y de datos  Y mayor que X    Ymayor que número concreto

No permitas que la inquietud se quede contigo.
No le des cabida. Es una mala inquilina.

No te azores en resolver la ecuación. No tiene solución. Y tú ya lo sabias.
De antemano entendiste su significado.

Anna Babra