Y entonces . - I llavors (Acuarela de Manolo Marcos)

                                                       (Acuarela de Manolo Marcos)
 

 

Y entonces

Y entonces cuando se perciba

que el tiempo de luz alarga la tarde,

que la noche y sus tinieblas se acortan

que volverán los pájaros a trinar,

que no olvidaré el perfume de tu piel desnuda,

que lloverá lo suficiente para que la fuente mane,

que recordarás los pámpanos rojos,

que nos refrescaremos en el rio,

y que escanciaremos dos copas de vino,

una para ti y otra para mí…

 

Entonces volveremos a vernos el uno al otro

y todo nos sabrá  a sal, a mar, a luz, a vida,

incluso a través de la niebla.

 

Anna Babra

 

I llavors

I llavors quan  un s’adoni

que el temps de llum allarga la tarda,

que la nit i les tenebres s’escurcen

que el ocells tornaran a cantar,

que no oblidaré el perfum de la teva pell nua,

que plourà prou per que les deus flueixin,

que recordaràs els pàmpols vermells,

que ens refrescarem al riu,

que servirem dues copes de vi,

una per tu i l’altre per mi…

Llavors tornarem a veure’ns l’un a l’altre

tot tindrà gust de sal, de mar, de llum, de vida,

fins i tot a través de la boira.

 

Anna Babra